کتاب بادبادک باز , خالد حسنی , حمیدرضا بلوچ , راه معاصر

کتاب بادبادک باز نوشته ی خالد حسنی با ترجمه ی حمیدرضا بلوچ که توسط نشر راه معاصر منتشر شده است.

جنگ و آسیب های طالبان افغانستان را چنان متأثر ساخته که انتظار پدید آمدن اثر ادبی فاخری از آن نمی رود. و نویسندگان افغانی اغلب مجالی برای شنیده شدن آثارشان خارج از افغانستان نمی یابند. خالد حسینی، نویسنده ی افغان کسی بود که با رمان زیبا و پر احساس بابدبادک باز این تصور را تغییر داد.

بادبادک باز روایتی از عاطفه و خیانت است. امیر پسر بی مادری که تمام عشق و محبت خود را از بابا طلب می کند. بابا که پشت چهره ی بسیار خشن قلبی مهربان دارد و حسن خانه زادی که رابطه بسیار نزدیکی با امیر دارد. و ماجرای دردناک ظلمی وحستناک به حسن که او آن را از چشم امیر می بیند و امیر که هرگز خود را از بار گناه دوران کودکی آزاد نمی بیند. خالد حسینی در بادبادک باز روایتگر عذاب وجدانی است که ریشه ی آن به دوان کودکی باز می گردد. و برای قهرمان داستان راهی جز بازگشت به سرزمین مادری و روبرو شدن با کفاره ی گناه خود باقی نمی گذارد.