کتاب چهل قانون ملت عشق , الیف شافاک , محمدجواد داروئیان

کتاب چهل قانون ملت عشق اثر الیف شافاک است که با ترجمه محمدجواد داروئیان توسط نشر شیرمحمدی منتشر شده است.

«الیف شافاک» یکی از بهترین و تحسین شده ترین رمان نویسان کشور ترکیه است که در رمان هایش، مشهور به توضیح کامل واقعیت های اتفاق افتاده در ماجرا های محتوای رمان هایش است. این خانم در سال 1971 میلادی به دنیا آمد و نویسنده شش رمان : (چهل قانون عشق – نامرد های استانبول – خیره – معصومیت قبل از جنون – قصر حشرات (کک ها) – یک کار غیر رمانی )

او از مدریس دانشگاه ” آریزونا ” است که زندگیش را بین دو کشور آمریکا و ترکیه تقسیم نموده است.

∗∗∗

وقتی یک بچه بودم، خدارا دیدم،

فرشتگان را دیدم،

شگفتی های جهان (عرش) و شگفتی های زمینی (فرش) تماشا کردم.

من فکر میکردم همه ی مردان هم جهان را مثل من میبیند.

در نهایت متوجه شدم که نه نمی بیند .

«شمس تبریزی»

فهرست مطالب:

فصل 1: خاک

فصل 2: آب

فصل 3: باد

فصل 4: آتش

فصل 5: خلأ