کتاب آنچه می خواهم دخترانم بدانند , الکساندر استودارد , غلامحسین سدیر عابدی , رشد

کتاب آنچه می خواهم دخترانم بدانند (کتابی کوچک درباره مشکلاتی بزرگ در زندگی) نوشته ی الکساندر استودارد با ترجمه ی غلامحسین سدیر عابدی می باشد که توسط نشر رشد منتشر شده است.

بسیاری از ما سعی میکنیم زندگی معتبری داشته باشیم. اغلب با بعضی خطاهای بزرگ و کوچک مواجه می شویم که اعتقاد داریم والدین ما در دوران بزرگ کردن ما مرتکب اشتباهاتی شده اند. بعضی وقت ها برای پیدا کردن خودمان مجبوریم زوائد بسیاری را از ذهنمان بیرون بریزیم.

بعضی حقایق که از نظر من اهمیت بیشتری دارند، اموری هستند که دخترانم تاکنون طی زندگی خودشان آموخته اند. آنها مطمئناً اصول را میدانند اما به عنوان یک مادر اغلب با خود می اندیشم که آیا می توانستم چیزهای بیشتری به آنه بیاموزم؟ آنها چه چیزهایی را باید برای سفر زندگی شاد و بی خطر خودشان حتماً بدانند؟

هیچ کس نمی تواند هر چیزی را به هرکسی بگوید. حقیقت به تدریج شکل میگیرد و و نسبی است و بلآخره کشف و آشکار می شود. با وجود این، با این فکر که چگونه می توانم به دخترانم به گونه ای کمک کنم که زندگی ای شادتر، سالم تر، سازنده تر و بامعنا تری داشته باشند، تصمیم به نوشتن این کتاب را گرفتم.