کتاب تحلیلی ترجمه پیشرفته 1 , مجتبی خادمی , نشر راه

مـشخـصـات:

• انـتــشــارات : راه
• نـویــسنــده : مجتبی خادمی
• مــتــرجـــم :
• مـــوضـــوع : ترجمه پیشرفته
• نـوبت چــاپ : چهارم
• ســال چــاپ : 1402
• قـــــطــــع : وزیری
• نــوع جــلد : شومیز
• تعداد صفحه : 184
• شـــــابــک : 9786002726902
• رده ســـنـی : بزرگسالان

کتاب تحلیلی ترجمه پیشرفته 1 نوشته مجتبی خادمی می باشد که توسط نشر راه منتشر شده است.

ویژگی های کتاب:

• ترجمه کلمه به کلمه
• ترجمه حرفه ای
• تلفظ فارسی کلمات
• سوالات درون متنی
• آزمون ادوار گذشته
• آزمون سوالات پر تکرار
• سوالات آزمون در آزمون (مروری بر فصل ها)
• پاسخنامه کلیدی سوالات
• سوالات آزمون احتمالی
• فلش کارت کتابی واژگان
• سیستم یادگیری TICK&LEARN
• شش دوره آخر سوالات ادوار گذشته

فهرست مطالب :

1. آشنایی با انواع فرهنگ لغت و کاربرد آن ها در ترجمه
2. انواع متن و شیوه های ترجمه
3. شیوه ی بیان و گونه های زبانی
4. ضبط اسامی خاص و ترجمه ی عنوان ها در آثار ادبی
5. برابریابی دستوری در متن های روایتی
6. برابریابی دستوری، با تکیه بر زمان افعال در جمله های مرکب
7. تشخیص زمان افعال بر حسب توالی نحوی و زمانی و تشخیص نقش ماضی ساده
8. عناصر توصیفی
9. نثر محاوره ای و عامیانه و ترجمه USedto
10. وجه مجهول
11. ضمیر در جایگاه نهاد، ترجمه معرفه ساز